Resultats de la cerca castellà-català: 221

101. riu
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [corrent d'aigua] río. 2 fer un riu fam hacer pipí, hacer un río. 3 passar el riu a gual pasar el río a pie. 4 riu amunt río arriba. 5 riu avall río abajo.  [...]
102. passar dorsalment
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Passar enrere en posició dorsal. [...]
103. durada
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [acció i efecte de durar] duración. 2 [temps] duración. La pel·lícula té una durada de dues hores, la película tiene una duración de dos horas. 3 fer durada [en un lloc] estar mucho tiempo, pasar largo tiempo.  [...]
104. Caín (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
n pr m 1 Caín. 2 ir con las de Caín anar amb males intencions. 3 las de Caín fig males intencions, mala fe. 4 pasar las de Caín veure'n de tots colors, passar-ne de verdes i de madures.  [...]
105. calze
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 crist cáliz. 2 bot i zool cáliz. 3 calze de dolor (o d'amargura) fig [dolor intens] cáliz de la amargura. 4 passar els set calzes d'amargura fig pasar un calvario, apurar la copa de la amargura.  [...]
106. brasa (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 brasa. 2 a la brasa a la brasa. 3 estar como en brasas (o en brasas) fig i fam passar ànsia (o neguit). 4 pasar como sobre brasas [un asunto] tocar d'esquitllada (o de passada, o molt per sobre).  [...]
107. silenci
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 silencio. 2 mús silencio. 3 en silenci en silencio. 4 guardar silenci guardar silencio. 5 imposar silenci imponer silencio. 6 passar en (o sota) silenci [una cosa] pasar en silencio. 7 rompre el silenci romper el silencio. 8 silenci administratiu silencio administrativo.  [...]
108. tràfec
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de trafegar] trasiego. 2 [enrenou] trajín, ajetreo, tráfago. Quin tràfec que porta!, ¡qué trajín lleva!3 [trasbals] trance. Passar un tràfec, pasar un trance. 4 [persona inquieta] torbellino. És un tràfec, no para mai, es un torbellino, no para nunca.  [...]
109. passar i tallar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Jugada ofensiva doble d'un atacant consistent a passar la pilota i canviar immediatament la direcció de desplaçament per a poder rebre altre cop la pilota o desequilibrar la defensa. [...]
110. passar i tallar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Esport
Jugada ofensiva doble d'un atacant consistent a passar la pilota i canviar immediatament la direcció de desplaçament per a poder rebre altre cop la pilota o desequilibrar la defensa. [...]
Pàgines  11 / 23 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>